当前位置：首页 > 情报最新情报最新
缩写简称太难了！名字超长的轻小说改动画TOP 10
2020-11-18 00:18:58【情报最新】人次阅读
摘要故事一部作品的名字太长就会让人很难记，但是日本的轻小说这种剧透式的小说名称对本作品本身的影响倒是没什么，只是在改编成TV动画时就出现了问题，名字实在是太长了，观众们就开始为这些名字过长的轻改动画进行了名字缩写，但是也会碰见一些完全没办法好好所写的作品。。。最近就有日站进行了特别的排行——“2010年以后名字很长，不好简称的轻改动画”，一起来看看都有哪
如果一部作品的名字太长，就会很难记住。而日本剧透式小说名 对作品本身没有影响，但是改编成电视动画就有问题。名字太长。观众开始缩写这些过长的稍加改动的动画的名字，但也会遇到一些写得不好的作品。
。
。
最近有一个专门的日本站排名——“2010年以后，名字很长，动画也不容易改短”。让我们看看所有的作品。
第10名“来自零的不同世界的生活”被称为“来自零”
日语:
“Re0”是日本的官方缩写。
故事描述了蹲在家里的主角菜月昴，利用自己每次死亡都可以回来的“回归死亡”的能力，在不断死亡的命运中逐渐找到一条活路，探索未来的奇妙冒险过程。
第九，“小书虫:想尽一切办法成为图书管理员！”“小书呆子”的简称
日语:
这个标题是标准传达作品故事梗概的超长标题。
是一个爱看书的女生，发现书很难得到，大概和贵人能有宝藏的情况差不多。于是她努力去做书，在这个文字和书都不流行的异世界里，这个爱书的女孩引发了一场造书革命，从励志故事开始。
第八名“转移到恋爱中的女人游戏只有破坏结局的坏小姐”被称为“转移到邪恶的服务”
日语原文:
这种一口气读完又长又难的标题，即使对日本人来说也是很长的！在日语中，直译是毁灭的旗帜。
作品讲述了一个爱玩爱情游戏的女主角，不小心玩了游戏爆了肝，然后在第二个女性游戏的故事里变成了恶役的女配角。恰好这个游戏的女主角一直参与蹦蹦跳跳，为了避免走向坏结局而努力求生！
7号“我朋友很少”被称为“朋友很少”
日语原文:
《我的朋友很少》的片名字数不多，国内大部分片名都是直接命名的。
但日本人认为，这个标题不像标题，只是需要整理一下。这一次，日文缩写“はがなぃ”实际上是去掉了标题中的汉字。
而中文的缩写，简单来说就是去掉日语，改成“少仆少友”，中间少带朋友。
因为男主角因为恶脸没有朋友，他建立的想要朋友的社会，没有想到会吸引一群美女加入。可惜这些漂亮的女生似乎因为性格原因缺少朋友？
6号《关于我转生成黏液》被称为“黏液”
日语原文:
这部作品在中国的缩写大多是“黏液”或“王猛”。因此，为了在日语中简单地称它为“スラ”,在汉语中习惯上称主角为“斯莱姆”或“王猛”。
故事讲的是一个37岁的上班族，还没有脱离童贞。为了救在路上被歹徒袭击的小田村，她背部被刺，失血过多而死！
醒来后，他发现自己从一个英俊的男人变成了一个流线型的有弹性的黏液。
这是黏液在不同世界冒险的开始。
5号“我的青春爱情故事真的有问题。
”简称“果绿”
日语原文:
国内大多数人习惯称其为“大春物件”或“春物件”，无论哪种翻译都不偏离故事主轴。
故事讲的是一个讨厌走青春路线的少年，但目标是成为一个家庭老公！以为不会谈恋爱的男人加入了满是美少女的服务部门，渐渐走向了羽翼丰满的日子。
第四条“一天下来你在做什么？有没有空？能不能过来救救？”一天下来你在做什么？"
日语原文:
不过符合要命的标题，还用了三个标点符号，正好是一句话，甚至可能是主角的台词。
。
。
故事发生在十年末的世界，人类遭到怪物的攻击。在怪物的统治下，仅存的年轻人威廉照顾着一群漂亮的女孩，试图寻找生存的意义。
3号“其中一个是妹子！”被称为“中间姐妹”
日语原文:
也是一部名字不是很长，但是叫“中妹”的作品，但是字和妹子差不多，经常用来打梗。
故事讲的是，男主为了继承大企业总裁的职位，必须按照父亲遗嘱中的设定，在高中找个老婆。于是，男主转学到满是乖乖女的学校找老婆。没想到有人声称他妹妹在他后宫，想偷偷嫁给他！于是我开始天天窥探快乐校园？
第二名“欢迎来到实力至上的课堂”被称为“欢狮”
日语原文:
这部在国内好像直接叫全集名。
故事讲述了在高薪名校和高升学率的光环下，隐藏实力至上的学校，主角不幸被分到养牛班，开始为生存而奋斗，观察不同麻烦美少女的日常生活！
第一名“青春猪头少年不梦兔女郎”，简称“青春猪头”
日语原文:
大多数人会被称为“小猪头少年”，有些人可能会被称为“兔女郎”。
故事讲的是有一天主角在帮妹妹从图书馆借书的时候遇到了一只野兔子？神奇的小兔子因为名字“渴望春天综合症的症状”而逐渐被人遗忘，培泰发起行动，帮助大家看到小兔子！
为广大动漫党漫迷提供更多精彩的缩写简称太难了！名字超长的轻小说改动画TOP 10相关内容,御宅族看动漫作为一个消遣方式，本身也就是要从中得到快乐和放松,类用心做的剧情。
很赞哦！ ()