当前位置：首页 > TAG信息列表 > 译制片译制片

• 总有一天，国漫配音会追上日漫声优

  精品

  上海电影作为声控多年，对日本声优基本门清，日本的译制片吹替也看过不少。说实在的，专业的配音演员没有什么高下之分，很多译制片个人都觉得国语配音更好些，比如神探夏洛克的国语和日文吹替我都仔细看过，日文版还有森川参与，但是整体比国语版逊色许多。有时候你们觉得国语版不好除了片方找的演员不够专业以外，剧本、制作等也要背很大的锅。国内配音始于1950年的新中国第一

  2021-04-05 16:04:21【精品】

  MORE

• 《大鱼海棠》是一部基本合格的国漫电影

  精品

  海棠《大鱼海棠》优点很明显，配音在国产中属于用心，但是跟译制片有一定差距，国产片和译制片的配音差距一直让人想不通，说的一样是中国话，而且讲起来应该是更爱自家产的动画吧，为什么配音反而比不上译制片有感觉？画面在国产动画中属于上乘，虽然也有层次不足赶工状况明显的瑕疵，但是其他国产更……虽然说动画肯定不能像CG、插图之类的去画，那样成本太高，但是背景做得精细一点很

  2021-03-15 22:37:04【精品】

  MORE

• 长影“声音大咖”齐聚《数码宝贝：最后的进化》

  精品

  由长影译制片厂译配的日本动漫电影《数码宝贝:最后的进化》即将于10月30日上映，该片囊括了长影译制片厂诸多“声音大咖”，让观众一饱“耳”福。《数码宝贝:最后的进化》由杨波担任译制导演，由王晓巍和李宏媛担任制片，配音阵容包括高晗牟珈论、荣雨奇、赵鑫、杨鸣、崔晓东、苗楠等，更有王晓巍、孟令军、纪艳芳、郭金非、王利军、郑凯誉、赵一楠、刘川等倾情加盟。地域《数码

  2020-10-29 07:32:03【精品】

  MORE

• 长影“声音大咖”齐聚《数码宝贝：最后的进化》

  精品

  由长影译制片厂译配的日本动漫电影《数码宝贝:最后的进化》即将于10月30日上映，该片囊括了长影译制片厂诸多“声音大咖”，让观众一饱“耳”福。《数码宝贝:最后的进化》由杨波担任译制导演，由王晓巍和李宏媛担任制片，配音阵容包括高晗牟珈论、荣雨奇、赵鑫、杨鸣、崔晓东、苗楠等，更有王晓巍、孟令军、纪艳芳、郭金非、王利军、郑凯誉、赵一楠、刘川等倾情加盟。地域《数码

  2020-10-27 21:29:02【精品】

  MORE